Petak, 22. rujna 
Katedrala, 20 sati
Svečano otvorenje ZBOR PURCELL & ORKESTAR ORFEJ Katalin Szutrély, Ágnes Pintér, soprani
Péter Bárány, kontratenor
Zoltán Megyesi, tenor
Lóránt Najbauer (BWV 76), Ákos Borka (BWV 243), basovi György Vashegyi, dirigent
PROGRAM:
Johann Sebastian Bach (1685.-1750.)
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76
Prvi dio: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, zbor
So läßt sich Gott nicht unbezueget!, recitativ, tenor
Hört, ihr Völker, Gottes Stimme, arija, sopran
Wer aber hört, recitativ, bas
Fahr hin, abgöttische Zunft!, arija, bas
Du hast uns, Herr, von allen Straßen, recitativ, alt
Es woll uns Gott genädig sein, koral
Drugi dio: Sinfonia
Gott segne noch die treue Schar, recitativ, bas
Hasse nur, hasse mich recht, arija, tenor
Ich fühle schon im Geist, recitativ, alt
Liebt, ihr Christen, in der Tat!, arija, alt
So soll die Christenheit, recitativ, tenor
Es danke, Gott, und lobe dich, koral
Johann Sebastian Bach Magnificat u D-duru, BWV 243
Magnificat anima mea Dominum, zbor
Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo, sopran II., arija
Quia respexit humilitatem ancillae suae
ecce enim ex hoc beatam me dicent, sopran I., arija
Omnes generationes, zbor
Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius, bas, arija
Et misericordia a progenie in progenies timentibus eum, duet alt i tenor
Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui, zbor
Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles, tenor, arija
Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes, alt, arija
Suscepit Israel puerum suum recordatus misericordiae suae, sopran I, II., alt, tercet
Sicut locutus est ad Patres nostros, zbor
Abraham et semini eius in saecula, zbor
Gloria Patri, gloria Filio, gloria et Spiritui Sancto!, zbor
Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen, zbor
Georg Friedrich Händel (1685.-1759.)
Zadok, svećenik, HWV 258
O IZVOĐAČU: Zbor PURCELL osnovao je 1990. godine György Vashegyi za potrebe izvođenja barokne opere „Didona i Eneja”. Nekolicina je već tada spekulirala da će taj sastav postati jednim od najrespektabilnijih zborova Mađarske petnaest godina kasnije, što se i dogodilo. Svi članovi zbora su vrsni profesionalni pjevači, glazbenici i svirači, a neki su i članovi drugih zborova i orkestara. Osnovni repertoar zbora Purcell seže od djela Gesualda do Mozarta, ali izvode i djela kasnijih skladatelja.
Stalni pratitelj zbora na nastupima im je orkestar ORFEO kojeg je 1991. godine u Budimpešti osnovao isto György Vashegyi, a ime mu je dao po Monteverdijevom djelu „Orfej” koje su izveli po prvi puta u cjelosti u Mađarskoj. Orkestar (koji od 1992. izvodi na autentičnim instrumentima) se sastoji od profesionalnih glazbenika s međunarodnim iskustvom u orkestrima ili na solističkim koncertima.
Ansambli su najautentičniji predstavnici kompozicija rane glazbe (barokne, klasične i glazbe romantizma) u Mađarskoj i često izvode glazbene premijere na periodnim instrumentima pod dirigentskom palicom Györgyja Vashegyija; od 1998. godine snimili su nekoliko svjetskih premijernih izdanja za Hungaroton i za druge izdavačke kuće i to kompozicija Charpentiera, Geista, Michaela Haydan, Istvánffyja, Krausa, Lickla, Manna, Méhula, Tartinija i Tundera. Od 2014. godine usko surađuju s Centrom za baroknu glazbu u Versaillesu i izdali su zajednički CD, koji je svjetska premijerna snimka Jean-Philippeovog Rameauovog „herojskog baleta”, „Les Fêtes de Polymnie” (koji je objavila Glossa u siječnju 2015.). Nastaveći suradnju, objavili su još dvije snimke: „Velike motete” i „Isbé” Mondonvillea i Ramueovu operu „Nais at Béla Bartók” u Nacionanoj koncertnoj dvorani Müpe u ožujku 2017. Kritičari su, osim famozne vokalne izvedbe pjevača, pohvalili muzikalno oblikovanu izvedbu; dosad objavljene snimke zabilježile su zavidan međunarodni uspijeh poput: „Diapason D’Or and Diapason Découverte”, „Diamant de l’Opéra” (Opéra Magazine, Paris), „Preis der deutchen Schallplattenkritik”.
Prvi koncertni majstor orkestra Orfeo bio je László Paulik, iako je Simon Standage – svjetski poznati barokni violinist – često pozivan da da nastupa kao solist i vodi orkestar od 2009. godine. Tijekom posljednjih godina, orkestarom Orfeo i zborom Purcell dirigiraju međunarodno poznati dirigenti poput Helmutha Rillinga, Renéa Jacobsa, Philippea Herreweghea and Masaaki Suzukija.
Imena orkestra Orfeo i zbora Purcell postala su neraskidivo vezana uz osnivača Györgyja Vashegyija, koji je opravdano nazivan vrhunskim primjerom djela klasične i rane glazbe i osobom koja je revitalizirala ta djela u Mađarskoj.
Katedrala, 20 satiSvečano otvorenje ZBOR PURCELL & ORKESTAR ORFEJ Katalin Szutrély, Ágnes Pintér, soprani
Péter Bárány, kontratenor
Zoltán Megyesi, tenor
Lóránt Najbauer (BWV 76), Ákos Borka (BWV 243), basovi György Vashegyi, dirigent
PROGRAM:
Johann Sebastian Bach (1685.-1750.)
Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76
Prvi dio: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, zbor
So läßt sich Gott nicht unbezueget!, recitativ, tenor
Hört, ihr Völker, Gottes Stimme, arija, sopran
Wer aber hört, recitativ, bas
Fahr hin, abgöttische Zunft!, arija, bas
Du hast uns, Herr, von allen Straßen, recitativ, alt
Es woll uns Gott genädig sein, koral
Drugi dio: Sinfonia
Gott segne noch die treue Schar, recitativ, bas
Hasse nur, hasse mich recht, arija, tenor
Ich fühle schon im Geist, recitativ, alt
Liebt, ihr Christen, in der Tat!, arija, alt
So soll die Christenheit, recitativ, tenor
Es danke, Gott, und lobe dich, koral
Johann Sebastian Bach Magnificat u D-duru, BWV 243
Magnificat anima mea Dominum, zbor
Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo, sopran II., arija
Quia respexit humilitatem ancillae suae
ecce enim ex hoc beatam me dicent, sopran I., arija
Omnes generationes, zbor
Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen eius, bas, arija
Et misericordia a progenie in progenies timentibus eum, duet alt i tenor
Fecit potentiam in brachio suo, dispersit superbos mente cordis sui, zbor
Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles, tenor, arija
Esurientes implevit bonis et divites dimisit inanes, alt, arija
Suscepit Israel puerum suum recordatus misericordiae suae, sopran I, II., alt, tercet
Sicut locutus est ad Patres nostros, zbor
Abraham et semini eius in saecula, zbor
Gloria Patri, gloria Filio, gloria et Spiritui Sancto!, zbor
Sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum. Amen, zbor
Georg Friedrich Händel (1685.-1759.)
Zadok, svećenik, HWV 258
O IZVOĐAČU: Zbor PURCELL osnovao je 1990. godine György Vashegyi za potrebe izvođenja barokne opere „Didona i Eneja”. Nekolicina je već tada spekulirala da će taj sastav postati jednim od najrespektabilnijih zborova Mađarske petnaest godina kasnije, što se i dogodilo. Svi članovi zbora su vrsni profesionalni pjevači, glazbenici i svirači, a neki su i članovi drugih zborova i orkestara. Osnovni repertoar zbora Purcell seže od djela Gesualda do Mozarta, ali izvode i djela kasnijih skladatelja.
Stalni pratitelj zbora na nastupima im je orkestar ORFEO kojeg je 1991. godine u Budimpešti osnovao isto György Vashegyi, a ime mu je dao po Monteverdijevom djelu „Orfej” koje su izveli po prvi puta u cjelosti u Mađarskoj. Orkestar (koji od 1992. izvodi na autentičnim instrumentima) se sastoji od profesionalnih glazbenika s međunarodnim iskustvom u orkestrima ili na solističkim koncertima.
Ansambli su najautentičniji predstavnici kompozicija rane glazbe (barokne, klasične i glazbe romantizma) u Mađarskoj i često izvode glazbene premijere na periodnim instrumentima pod dirigentskom palicom Györgyja Vashegyija; od 1998. godine snimili su nekoliko svjetskih premijernih izdanja za Hungaroton i za druge izdavačke kuće i to kompozicija Charpentiera, Geista, Michaela Haydan, Istvánffyja, Krausa, Lickla, Manna, Méhula, Tartinija i Tundera. Od 2014. godine usko surađuju s Centrom za baroknu glazbu u Versaillesu i izdali su zajednički CD, koji je svjetska premijerna snimka Jean-Philippeovog Rameauovog „herojskog baleta”, „Les Fêtes de Polymnie” (koji je objavila Glossa u siječnju 2015.). Nastaveći suradnju, objavili su još dvije snimke: „Velike motete” i „Isbé” Mondonvillea i Ramueovu operu „Nais at Béla Bartók” u Nacionanoj koncertnoj dvorani Müpe u ožujku 2017. Kritičari su, osim famozne vokalne izvedbe pjevača, pohvalili muzikalno oblikovanu izvedbu; dosad objavljene snimke zabilježile su zavidan međunarodni uspijeh poput: „Diapason D’Or and Diapason Découverte”, „Diamant de l’Opéra” (Opéra Magazine, Paris), „Preis der deutchen Schallplattenkritik”.
Prvi koncertni majstor orkestra Orfeo bio je László Paulik, iako je Simon Standage – svjetski poznati barokni violinist – često pozivan da da nastupa kao solist i vodi orkestar od 2009. godine. Tijekom posljednjih godina, orkestarom Orfeo i zborom Purcell dirigiraju međunarodno poznati dirigenti poput Helmutha Rillinga, Renéa Jacobsa, Philippea Herreweghea and Masaaki Suzukija.
Imena orkestra Orfeo i zbora Purcell postala su neraskidivo vezana uz osnivača Györgyja Vashegyija, koji je opravdano nazivan vrhunskim primjerom djela klasične i rane glazbe i osobom koja je revitalizirala ta djela u Mađarskoj.