27.09. ANSAMBL VILLANCICO

Petak, 27. rujna, 20.00 sati
Velika koncertna dvorana HNK

Ansambl Villancico 

Jessica Bäcklund, sopran
Christina Larsson Malmberg, sopran
Dan Johansson, kontratenor i virginal
Charlotta Hedberg, alt
Love Tronner, tenor
Emanuel Roll, tenor
Yamandú Pontvik, bariton
Erik Arnelöf, bas
Markus Ström, blok flaute
TBC, barokna gitara i lutnja
TBC, viole
Rolf Landberg, udaraljke
Daniela Pontvik Valero, barokni ples
Niklas Blomqvist, barokni ples

Peter Pontvik, dirigent

 

Program:

THE JUNGLE BOOK OF THE BAROQUE – RANA SVJETSKA GLAZBA IZ LATINSKE AMERIKE

 

Oy nuestra Reyna del cielo
– Anonymous, Codex Ibarra, 1680, Ekvador 

Una tonadilla nueva
– Anonymous, Codex Ibarra, 1680, Ekvador 

Maria todo es Maria
– Anonymous, zapisao 1713  Amedée François Frézier, Peru/Chile

Baile del chimo
– Anonymous, Codex Martínez Compañón, Peru 1783-85
Koreografija: Kaj Sylegård/Daniela Pontvik Valero 

Victoria, victoria
– Anonymous, ca 1590, Sta Eulalia, Gvatemala
Transkripcija: Omar Morales Abril/Peter Pontvik 

Sagales a prisa
– Anonymous, Zbirka Ascencio Pauta, 18.-19. st., Loja, Ekvador 

Si el amor se quedare dormido
– Juan de Araújo, 1646-1712, Bolivia/Panama
Transkripcija: Robert Stevenson 

Vamos todos a ver
– Joseph Hortuño, ?-1722, Anonymous, Codex Ibarra, 1680, Ekvador 

Xácaras por primer tono iz Luz y Norte Musical
– Lucas Ruiz de Ribayaz (1626-?, fl. 1677 u Peru), Španjolska-Peru
Koreografija: Daniela Pontvik Valero/ Kaj Sylegård 

Tristis est anima mea
– Juan de Lienas, fl ca 1640, Mexico
Transkripcija: Bruno Turner 

Gallardas iz Luz y Norte Musical
– Lucas Ruiz de Ribayaz (1626-?, fl. 1677 u/in Peru), Španjolska-Peru/Spain-Peru
Koreografija: Kaj Sylegård 

Ymaynalla canqui tayta
– Anonymous, 18.st, Sucre, Bolivia

Negrinho tiray vós la
– Gaspar Fernandes, ca. 1570-1629, Portugal/Mexico
Transkripcija: Aurelio Tello 

Canción de una pastorita al Niño Dios
– Anonymous, Zbirka Ascencio Pauta, 18.-19.st. Loja, Ekvador 

Canción de un negro al Señor Dios
– Anonymous, Zbirka Ascencio Pauta, 18.-19.st. Loja, Ekvador 

Gaytas y zarambeques iz Luz y Norte Musical
– Lucas Ruiz de Ribayaz (1626-?, fl. 1677 in Peru), Španjolska-Peru
Koreografija: Kaj Sylegård/Daniela Valero 

La chacona me piden, vaya
– Manuel Blasco, 1628-1697, (fl. 1683-1695 u Quito) – Codex Ibarra, 1680, Ekvador 

Serenissima una noche
– Fray Gerónimo Gonzáles, ca 1633, Španjolska-Meksiko 

Salga el torillo
– Diego de Salazar (1659-1709), Španjolska i Juan de Araújo (1646-1712), Bolivia/Peru/Panama
Transkripcija: Carmen García Muñoz 

Tambalagumbá
– Juan Gutiérrez de Padilla, ca. 1590 – 1664, Puebla, Mexico
Transkripcija: Ricardo Henríquez

Transkripcije (ako nije drugačije napisanao): Peter Pontvik
Obrade: Peter Pontvik

Suradnici na obradama: Markus Ström, Karl Nyhlin, Dan Johansson, Rolf Landberg, Magdalena Mårding.

 

O izvođaču:

Nakon 24 godine djelovanja, Ensemble Villancico se danas u svijetu smatra jednim od najznačajnijih interpreta rane glazbe latinske Amerike. U svojim uzbudljivim izvedbama, interpretativnoj snazi i prvorazrednim glazbenim sposobnostima, ansambl ujedinjuje prepoznatljivu kvalitetu nordijskih glasova i duh latinsko američke barokne glazbe.

Ensemble Villancico je održao stotine koncerata u tridesetak zemalja u Evropi i Latinskoj Americi s programima koji sadrže repertoar latinsko američkog baroka i rane glazbe nordijskih zemalja. Ansambl se u brojnim prigodama predstavio međunarodnoj javnosti na radiju i televiziji i objavio je sedam nosača zvuka. Dobitnik je Nagrade Ivan Lukačič koju dodjeljuju Varaždinske barokne večeri, a njegov nosač zvuka Hyhyhy – the New Jungle Book of the Baroque nominiran je za švedsku nagradu Grammy.

 

Rođen u Kopenhagenu 1963, Peter Pontvik je studirao kompoziciju, muzikologiju i zborsko dirigiranje u Urugvaju. Kompoziciju je studirao i na Kraljevskoj muzičkoj akademiji u Stockholmu kao i u klasi Wolfganga Rihma na Visokoj školi za glazbu u Karlsruheu. Tu se usavršavao i u ranoj glazbi na tečajevima Hansa-Georga Rennera. Pontvikove skladbe obuhvaćaju Candombe za puhački orkestar, Sagitru za zbor te Missu Brevis.

Pontvik se posebno posvetio istraživanju latinsko američke barokne glazbe. 1995. godine je utemeljio Ensemble Villancico i njegov je umjetnički ravnatelj. Također je utemeljitelj i od 2002. godine umjetnički ravnatelj Švedskog festivala rane glazbe i trenutno predsjednik REMA (European Early Music Network) kao i predsjednik NORDEM-a (Nordic Early Music Federation). Pontvik je i inicijator Evropskog dana rane glazbe koji se međunarodno obilježava od 2013. godine.

Nagrađen je Prvom nagradom u zborskoj kompoziciju u Tolosi (Španjolska), nagradom Kulturnog promotora godine što ga dodjeljuje Švedsko udruženje festivala te Švedskom nagradom za ranu glazbu.