Srijeda, 25. rujna 2013./Wednesday, September 25, 2013
Velika koncertna dvorana HNK u Varaždinu, 19 sati/Great Concert Hall of the CNT, 7:00 p.m.
TELEMANN CONSORT MOSCOW
TELEMANN CONSORT
Program/programme
Georg Philipp Telemann:
Pariški kvartet u h-molu za flautu, violinu, violončelo i basso continuo/
Parisian quartet in B Minor for the flute, violin,violoncello and bass continuo
Vivement – Flattensement – Coulant – Gai – Vite – Triste- Menuet
56. kantata, Betruebter Lohn der Missetaten, za sopran, flautu, violinu i basso continuo/ 56th cantata Betruebter Lohn der Missetaten, for soprano, flute, violin and basso continuo
Francesco Geminiani:
Treća sonata u C-duru za violončelo i basso continuo/ Third sonata in C major for the violoncello and basso continuo
Andante – Allegro – Largo – Rondo
Johann Joachim Quantz:
Trio sonata za blokflautu, violinu i basso continuo/Trio sonata for the blockflute, violin and basso continuo
Allegro ma non tanto – Affettuoso – Vivace
***
V. Karaulov:
Varijacije na rusku narodnu pjesmu „Ti si momak, siroče“ za glasovir solo
Variations on the Russian folk song „Ti si momak, siroče“ (You are a lad, orphan)
I. Chandoskin:
Varijacije na rusku narodnu pjesmu „Gubim to što volim“ za violinu i violončelo
Variations on the Russian folk song „Gubim to što volim“ (I’m loosing what I like) for the violin and violoncello
Alessandro Scarlatti:
Kantata Clori mia, Clori bella za sopran, flautu i basso continuo
Cantata Clori mia, Clori bella for soprano, flute and basso continuo
Francesco Maria Veracini:
Treća sonata u d-molu za blokflautu i basso continuo
Third sonata in D Minor for the blockflute and basso continuo
Georg Philipp Telemann:
Kantata Da, Jesu, deinem Ruhm zu mehren/Cantata
Ansambl/Ensemble:
Svjetlana Sumačeva, sopran/soprano
Valerij Prošutinski, flauta/flute
Aleksej Streljnikov, barokna violina/baroque violin
Andrej Spiridonov, barokno violončelo/baroque violoncello
Aleksandra Korenjeva, glasovir, orgulje/piano, organ
Telemann-Consort osnovao je Valerij Prošutinski 1996. Ujedinjuje nekoliko nadarenih glazbenika koji su diplomirali na najboljim konzervatorijima Rusije i koji su višestruko nagrađivani na međunarodnim natjecanjima. Sve članove povezuje ista ideja – njihova ljubav prema ranoj glazbi i njihov aktivni interes za povijest i izvođačku praksu na autentičnim instrumentima. Kreativni cilj ansambla je pomno izabrati glazbeni materijal i izabrati najbolje, najčešće manje poznate skladatelje 17. i 18. stoljeća. Drugi aspekt rada ansambla očituje se u svojevrsnoj restauraciji skladbi te, koliko je god moguće, suvremenoj publici prenijeti duh i atmosferu stvaranja rane glazbe prema stilskim specifičnostima i estetici glazbe vremena u kojem je glazba nastala. Telemann-Consort svira u najvažnijim koncertnim dvoranama Moskve i drugih ruskih gradova, ostvario je nekoliko nosača zvuka, snimao za radio i televiziju te sudjelovao na međunarodnim natjecanjima.
Valerij Prošutinski školovao se na Glinkinom konzervatoriju u Novosibirsku. Nakon što je diplomirao flautu, pokazao je interes za povijest renesansnih i baroknih drvenih puhačkih instrumenata, te za povijesno obaviješteni način izvođenja glazbe na istima. Pridružio se renomiranom ansamblu za ranu glazbu Madrigal 1982. u kojem je svirao deset godina kao solist. Od 1990. do 1994. studirao blokflautu u klasi G. Höllera na konzervatoriju u Kölnu sa stipendijom Njemačkog glazbenog vijeća, te na Scholi Cantorum u Baselu: blokflautu kod Conrada Steinmanna, poprečnu flautu kod Oscara Petera, a basso continuo kod Gottfrieda Bacha. Bavi se i muzikološkim radom te je izdao i nekoliko eseja. Kompilirao je glazbu u zbirci Skladateljske šale koja je izdana u Moskvi 1989. Sudjeluje na brojnim ruskim i inozemnim turnejama kvarteta Telemann koji je sudjelovao na brojnim festivalima u Europi. Uz to, aktivni je organizator i izvođač na različitim glazbenim projektima-festivalima, seminarima i koncertima koji uključuju svjetske renomirane ansamble i soliste iz brojnih zemalja.
Telemann-Coinsort was established by Valerij Prošutinski in 1996. He unified several talented musicians who graduated at best Russian conservatories and who were multiply awarded at international competitions. All the members are connected by the same idea – their love of the early music and their active interest for the history and performing practice on authentic instruments. The creative aim of the ensemble is to carefully choose the musical material and choose the best, most often less-known composers from the 17th and 18th century. The second aspect of the ensemble’s work is manifested in a kind of restoration of the compositions and make it possible to transfer to the current public the spirit and atmosphere of creating of early music according to the stylistic specification and aesthetic music of the time when the music was composed. Telemann-Consort plays at most important concert halls of Moscow and other Russian cities; they realized several sound carriers, they also recorded for the radio and television and participated at international competitions.
Valerij Prošutinski was educated at the Glinka Conservatory in Novosibirsk. After graduated the flute he showed interest for the history of Renaissance and Baroque wooden wind instruments, and also for the historically-informed manner of performing music on them. He joined a renowned ensemble for the early music Madrigal in 1982 in which he played ten years as a soloist. From 1990 to 1944 he studied the blockflute in the class G. Höller at the Köln Conservatory with the scholarship of the German Musical Council, and at the Schoja Cantorum in Basel: he studied the blockflute with Conrad Steimann, transverse flute with Oscar Peter and basso continuo with Gottfried Bach. He is active by working on musicological matter and published several essays. He compiled music in the compilation Skladateljske šale (Composers’ jokes) that was published in Moscow in 1989. He participated on numerous Russian and international tours of the quartet Telemann which participated at numerous festivals in Europe. Besides the mentioned he is an active organizer and performer on various musical projects-festivals, seminars and concerts that include world’s renowned ensembles and soloists from numerous countries.
Srijeda, 25. rujna 2013.
Velika koncertna dvorana HNK u Varaždinu, 19 sati
TELEMANN CONSORT MOSCOW
Svjetlana Sumačeva, sopran
Valerij Prošutinski, flauta
Aleksej Streljnikov, barokna violina
Andrej Spiridonov, barokno violončelo
Aleksandra Korenjeva, glasovir, orgulje
Program:
Georg Philipp Telemann: Pariški kvartet u h-molu za flautu, violinu, violončelo i basso continuo
Vivement – Flattensement – Coulant – Gai – Vite – Triste- Menuet
56. kantata, Betruebter Lohn der Missetaten, za sopran, flautu, violinu i basso continuo
Francesco Geminiani: Treća sonata u C-duru za violončelo i basso continuo
Andante – Allegro – Largo – Rondo
Johann Joachim Quantz: Trio sonata za blokflautu, violinu i basso continuo
Allegro ma non tanto – Affettuoso – Vivace
***
V. Karaulov: Varijacije na rusku narodnu pjesmu „Ti si momak, siroče“ za glasovir solo
I. Chandoskin: Varijacije na rusku narodnu pjesmu „Gubim to što volim“ za violinu i violončelo
Alessandro Scarlatti: Kantata Clori mia, Clori bella za sopran, flautu i basso continuo
Francesco Maria Veracini: Treća sonata u d-molu za blokflautu i basso continuo
Georg Philipp Telemann: Kantata Da, Jesu, deinem Ruhm zu mehren
O izvođaču:
Telemann-Consort osnovao je Valerij Prošutinski 1996. Ujedinjuje nekoliko nadarenih glazbenika koji su diplomirali na najboljim konzervatorijima Rusije i koji su višestruko nagrađivani na međunarodnim natjecanjima. Sve članove povezuje ista ideja – njihova ljubav prema ranoj glazbi i njihov aktivni interes za povijest i izvođačku praksu na autentičnim instrumentima. Kreativni cilj ansambla je pomno izabrati glazbeni materijal i izabrati najbolje, najčešće manje poznate skladatelje 17. i 18. stoljeća. Drugi aspekt rada ansambla očituje se u svojevrsnoj restauraciji skladbi te, koliko je god moguće, suvremenoj publici prenijeti duh i atmosferu stvaranja rane glazbe prema stilskim specifičnostima i estetici glazbe vremena u kojem je glazba nastala. Telemann-Consort svira u najvažnijim koncertnim dvoranama Moskve i drugih ruskih gradova, ostvario je nekoliko nosača zvuka, snimao za radio i televiziju te sudjelovao na međunarodnim natjecanjima.
Valerij Prošutinski školovao se na Glinkinom konzervatoriju u Novosibirsku. Nakon što je diplomirao flautu, pokazao je interes za povijest renesansnih i baroknih drvenih puhačkih instrumenata, te za povijesno obaviješteni način izvođenja glazbe na istima. Pridružio se renomiranom ansamblu za ranu glazbu Madrigal 1982. u kojem je svirao deset godina kao solist. Od 1990. do 1994. studirao blokflautu u klasi G. Höllera na konzervatoriju u Kölnu sa stipendijom Njemačkog glazbenog vijeća, te na Scholi Cantorum u Baselu: blokflautu kod Conrada Steinmanna, poprečnu flautu kod Oscara Petera, a basso continuo kod Gottfrieda Bacha. Bavi se i muzikološkim radom te je izdao i nekoliko eseja. Kompilirao je glazbu u zbirci Skladateljske šale koja je izdana u Moskvi 1989. Sudjeluje na brojnim ruskim i inozemnim turnejama kvarteta Telemann koji je sudjelovao na brojnim festivalima u Europi. Uz to, aktivni je organizator i izvođač na različitim glazbenim projektima-festivalima, seminarima i koncertima koji uključuju svjetske renomirane ansamble i soliste iz brojnih zemalja.
